La cadena británica fue investigada por emitir unas palabras

La Fórmula 1 al dí­a.

La cadena británica fue investigada por emitir unas palabras

Mensajepor MagicNano » 12 Enero 2010, 15:41

La BBC se queda sin sanción
La cadena británica fue investigada por emitir unas palabras malsonantes de Button

Imagen

Jenson Button en el podio de Abu Dhabi

Finalmente, la BBC no será penalizada tras las palabras malsonantes pronunciadas por Jenson Button tras la última carrera la temporada 2009, el Gran Premio de Abu Dhabi, y que la cadena de televisión británica retransmitió en directo.

La autoridad independiente de comunicaciones, Ofcom, publicó en su último boletín oficial que un espectador se quejó después de que a Button se le oyera decir a sus compañeros de podio, Sebastian Vettel y Mark Webber: "Joder, debería haber esperado".

La BBC declaró a Ofcom que la cadena tiene "control limitado" de la salida de audio, ya que la cobertura de la F1 es suministrada por un tercero, Formula One Management (FOM).

"Sin embargo, la BBC destacó haber solicitado a la FOM que recordara a los pilotos que sus conversaciones se retransmiten en directo y que no debe utilizar un lenguaje malsonante, y que la FOM había vuelto a recordar ésto a los pilotos", señaló Ofcom.

La BBC también comunicó que la mayoría de espectadores entienden que un lenguaje fuerte puede ser utilizado durante los eventos deportivos, y señaló que el comentarista pidió disculpas por la indiscreción de Button, antes de que la palabra inadecuada fuera eliminada de las repeticiones.

Ofcom también dijo que los espectadores "valoran las escenas entre bambalinas", como las conversaciones entre los pilotos tras la carrera.

"Para reducir al mínimo la probabilidad de reincidencia, la BBC dice que, en el futuro, hará todo lo posible para enmascarar el sonido si hay una indicación clara del uso inminente de un lenguaje fuerte", agregó el Ofcom.

Parece que el sentido común ha primado entre una sociedad que al intentar ser muy políticamente correcta se olvida en ocasiones de impartir justicia. (GMM)

Redacción TheF1.com - David G. Cózar - Infomotor Network, S.L.

http://www.thef1.com/noticias/noticias- ... -de-button
Imagen
Avatar de Usuario
MagicNano
 
Mensajes: 12098
Registrado: 07 Enero 2008, 18:13
Ubicación: Pontevedra

Volver a Noticias



¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: 0 usuarios registrados y 128 invitados

Alojado en Castris
cron